A fin de presentar todas las garantías al consumidor, cada importador deberá efectuar los trámites necesarios en su país para la obtención de los correspondientes certificados de conformidad para el material y para los productos. Por su parte, los distribuidores se comprometerán a renovar mensualmente un certificado sanitario (expedido por un médico general).

Nuestra colaboración será imperativamente contractual. Si bien ello impone buen número de reglas que respetar escrupulosamente por parte de los importadores y distribuidores, implica igualmente una serie de obligaciones ineluctables que deberé asumir con respecto a cada uno de ustedes. Los contratos establecidos no pretenden en modo alguno favorecer a una parte más que a otra, sino que buscan definir un marco de trabajo motivador y seguro para todos.

Por ejemplo, en función de las cantidades adquiridas, me comprometo a proporcionar gratuitamente material publicitario para ayudarles a desarrollar su actividad de venta de los Gaufres d'Augustin (panfletos, muestras de gofres, etc.). Si por su parte hacen todo lo que esté en su mano, pueden tener la garantía absoluta de una asistencia personalizada, un oído atento y una reacción adecuada e inmediata por mi parte.